If you aren’t able to convey your value to hiring managers, you might get (rightfully) passed up for a candidate who looks more promising.